Парижский треугольник - Страница 30

– Скромненько.

– А зачем мне все эти титулы?

– Да, а ты знаешь, кто новая девушка Оскара? – Мэг встала и начала собираться.

– Да какая разница, у него их по три штуки на неделю!

– А вот и нет. Они встречаются уже полтора месяца, и она работает в твоем агентстве. Натали.

– Я же не могу помнить всех Натали, которые у меня… А! Представляю, о ком речь. Длинноногая блондинка. Я как раз ей вчера устроил выволочку за то, что она три часа гуляла по магазинам и чуть не сорвала мне сделку.

– Не надо было ее ругать. Это она из-за меня опоздала. Мы с ней встречались.

– Мэг, какие у вас могут быть общие интересы?

– Да так, никаких, но ты все равно ее не ругай. Она славная девушка.

Они уже сидели в машине Алекса и быстро мчались в центр. Водил он все так же, как и в первый вечер.

– И ты хочешь сказать, что мне придется с ней сегодня пить за одним столиком?

– Алекс! Не будь таким чопорным.

– Да мне все равно, только ей тоже будет неловко отдыхать с начальником.

– А ты отмени субординацию на этот вечер, – сказала Мэг и неожиданно для себя добавила: – мало ли с кем еще сегодня придется сидеть за одним столиком. Формальности и личная жизнь иногда так причудливо переплетаются…

Алекс снова подозрительно покосился на нее, и всю оставшуюся дорогу они молчали.

– Оскар, дорогой мой, как я по тебе соскучилась!

– Мама?

Мэг повернула голову и с ужасом увидела Мелани.

Она стояла перед их столиком во всем своем великолепии: шикарное обтягивающее платье, обнажавшее загорелые плечи, роскошная прическа и самоуверенный взгляд.

Оскар придвинул ей стул и по очереди представил Алекса и Натали. Она подарила Алексу самую очаровательную из своих улыбок, а Мэг даже не удостоила взглядом, и та поняла, что ей все известно про них с Грегом. За столиком сразу возникло напряжение, и некоторое время компания сидела в замешательстве.

– Как же ты меня нашла?

– Ах, я приехала, а ты как раз только что ушел! Этьен сказал, что ты договаривался с кем-то по телефону встретиться здесь.

С кем-то! – злобно подумала Мэг. Оскар десять раз повторил ее имя, когда они созванивались перед выходом. Видимо, любопытный Этьен был в курсе последних событий и теперь развлекался на свой лад. И почему это все дворецкие так ее недолюбливают?

У Мэг сразу испортилось настроение, теперь Мелани будет занимать эфир своей болтовней весь вечер, и им не удастся нормально повеселиться. Не хватало еще, чтобы она ляпнула что-нибудь про Грега при Алексе! Хотя об этом знает и Натали, но с ней, по просьбе Мэг, Оскар провел предупредительную беседу, а вот от Мелани, если она смекнет, в чем дело, можно ждать любой подлости. Та, похоже, сразу оценила расстановку действующих лиц, и принялась обхаживать Алекса, исключая всякую возможность кому-либо еще говорить с ним.

– А мы тут… собрались не просто так, – робко попытался Оскар перевести разговор на общую тему, – мы отмечаем покупку недвижимости.

– Вот как? И что же вы купили? – Она не сводила глаз с Алекса, хотя тому уже явно хотелось сползти под стол.

– Это не мы купили, а Мэг. Скромненький особнячок.

– На Елисейских полях? – Мелани впервые посмотрела на Мэг: строго и холодно. – Один из тех домиков, что красуются в рекламных проспектах Парижа для туристов?

– Нет, – Мэг подарила ей такой же ледяной взгляд, – маленький домик за городом.

– Как трогательно! А главное – по карману.

Вечер грозил перейти в откровенный скандал. Один только Алекс не мог понять, в чем дело. Натали встала и потянула Мэг за рукав:

– Пойдем, покажешь мне дорогу в дамскую комнату.

Но Мэг знала, что эта уловка бесполезна. Мелани – танк, который раздавит все на своем пути. Как только они вошли в туалет, она, словно буря, ворвалась за ними.

– Ну что, Мэг, тебе понравилось? – сказала Мелани, обращаясь к закрытым дверям кабинок.

Ответом послужило молчание, Мэг захотелось тихо уползти в какую-нибудь лазейку, лишь бы больше не появляться перед соперницей.

– Мэгги! Выходи, или ты струсила? – По какому-то шестому чувству она встала именно у той двери, за которой притаилась Мэг.

Из соседней кабинки показалась Натали.

– Мадам, успокойтесь, сейчас вы все обсудите.

Мелани смерила юную красотку презрительным взглядом и бесцеремонно заявила:

– Выйди вон.

Натали растерянно попятилась и скрылась за дверью, а Мелани вернулась к незаконченной мысли:

– Ну, расскажи, как он тебе?

– Что именно?

– Темперамент моего мужа.

– Мужа? – Мэг распахнула дверь, едва не ударив ею Мелани, – Ваш муж – Юджин, если мне не изменяет память. Вы ведь именно так представили его.

– Это не твое дело! А знаешь, я не думала, что ты так быстро сдашься Грегу.

– С чего вы взяли, что мне известен его темперамент? – для порядка спросила Мэг, хотя у нее уже забегали глаза, а на щеках появился предательский румянец.

Мелани резко затушила сигарету, сломав ее пополам, она едва не лопалась от бешенства:

– Я вижу, что понравилось! Судя по тому, как светится твое лицо. Вы, наверно, долго предавались страсти, Грег по-другому не может. Он сначала несколько суток не вылезает из постели очередной девицы, а через пару свиданий бросает ее.

Она ходила туда-сюда по длинному коридору вдоль кабинок, громко цокая каблуками, и Мэг только успевала поворачивать голову, следя за ней.

– Ты спрашиваешь, с чего я взяла, что вы с ним наконец переспали? Несколько наших общих знакомых видели вас здесь почти каждый вечер. Грег всегда ходит в одни и те же рестораны. Но вы были настолько увлечены воркованием, – Мелани передернуло, – что никого вокруг не узнавали… Но последние сомнения у меня отпали, когда он прилетел в Вашингтон. По его лицу можно было прочесть даже подробности ваших свиданий.